Oriental Dancer.net - Belly Dance Hub
    About Salome | Photos & Video | E-mail Salome
 
 BELLY DANCE FORUMS
 BELLY DANCE NEWS
 CHAT FOR BELLY DANCERS
 BELLY DANCE CLASSES
 ARABIC SONG LYRICS
 STAR INTERVIEWS
 DANCE ARTICLES
 GUEST STORIES
 COLUMNS
 BELLY DANCE STORE
 BELLY DANCE MUSIC
 BELLY DANCE VIDEOS

Warda song lyrics


List of Warda song lyrics


Wala Fi Al Amthal (Not Even In Proverbs)



Our love is described not in proverbs, not in song
nor in a lyric for such a love has never been spoken before.
Talk was embarassment, of night,
but nothing of the happiness I feel.
If there is one who has never felt
the happiness of watching us together
he would lie awake till morning enjoying imagining our love.
Watch my caresses, how sweet they are.
Who are we to envy anyone?
Tell me, who should we envy?
You, lovers, stay together forever...
sing together if only for a night.
Not even in proverbs is our love reported,
not even in "1001 Nights".

Don't ask what is wrong with us;
just learn from us, say the same as we say.
My lover taught me many things.
I lie awake repeating them to him.
Not everyone is a lover and is as happy as we are;
nor have they enjoyed the nights we have,
for our love is a wondrous thing, yes wondrous,
keeping us satisfied with sweetness of feeling.
Watch my caresses, how sweet they are.
Who are we to envy anyone?

Who, before me, has ever felt love like this
and become accustomed to happiness?
Tell me, why I am not the same as before?
You are the one who changed me through love,
who caressed me with tender words.
We sought sleeplessness that it would remain with us,
night after night, till the end of our days.
We loved life... life loved us and this so rarely happens.
Along the road of this happiness we fear not getting lost,
for love will sustain us.

You may say that the wounds of love do not heal
but our love healed our wounds.
So great was our love; we want love to stay with us,
sleepless till morning.
We will not change.
Watch my caresses, how sweet they are.
Who are we to envy anyone?
Tell me!


Lyrics courtesy of www.wardaonline.com



Oriental Dancer.net - Belly Dance Hub 2003 - 2012 All Rights Reserved